Torna l’estate (ok, ora se ne sta andando, ma immaginate che sia ancora giugno) e ciò significa andare alla scoperta di un nuovo romanzo di Stephen King. Perché non tornare agli albori e conoscere Carrie (letto nella traduzione di Brunella Gasperini)?
Il treno d’agosto | Scatti rubati in treno
Particolarità della mia azienda è che non chiude mai, a parte nelle festività ufficiali; per il resto siamo sempre aperti e qualcuno operativo, tra un turno di ferie e l’altro, c’è sempre. Anche perché in agosto specialmente il lavoro esplode e non avrebbe senso non approfittarne. In questo periodo la vita da pendolare assume nuove forme ed è forse il momento che preferisco, anche se mattina e sera sono molto diverse fra loro. Continua a leggere “Il treno d’agosto | Scatti rubati in treno”
Patria | Recensione
Mi rendo conto che autori e autrici di lingua spagnola non fanno parte delle mie letture più frequenti. Non lo faccio apposta, ma non li ricerco neanche attivamente, lasciandomi semplicemente trasportare dell’ispirazione del momento. Però ogni tanto voglio leggere in spagnolo e inizio a spulciare liste e chiedere consigli. Così sono arrivata ad acquistare Patria di Fernando Aramburu, un romanzo che non dimenticherò facilmente. Continua a leggere “Patria | Recensione”
Un dono di Dio | Scatti rubati in treno
Sera. Treno intercity.
Sto tornando a casa da un’intensa giornata di formazione sulla traduzione brevettuale (che non mi entusiasma per niente, però arriveranno tanti progetti di questo tipo e occorre prepararsi) e mi aspettano circa 2 ore e mezza di viaggio. Continua a leggere “Un dono di Dio | Scatti rubati in treno”
I baffi | Recensione
Con la recensione di oggi abbandoniamo il 2022 (anche se potrei dedicarci ancora qualche articolo) e ci avventuriamo in una delle letture del 2023. Era un po’ che sentivo parlare di Emmanuele Carrère, autore contemporaneo a me sconosciuto ma a quanto pare molto apprezzato, e ho deciso che I baffi (letto nella traduzione di Maurizia Balmelli) sarebbe stato perfetto per il nostro primo incontro, giusto perché la trama e i temi di fondo mi ricordavano un po’ quelli di Uno, nessuno e centomila di Pirandello. Continua a leggere “I baffi | Recensione”
