E così non ho aspettato molto prima di avventurarmi in un altro giallo firmato Agatha Christie. Dieci piccoli indiani mi chiamava come una calamita e mi ha confermato che ci troviamo davanti alla vera regina dei gialli. La formula del giallo tradizionale (come in Assassinio sull’Orient Express) magari non è la più congeniale ai miei gusti, ma è innegabile che Christie avesse una fantasia sfrenata in primis e anche un’ottima visione d’insieme, senza la quale sarebbe impossibile governare tutti i burattini con i giusti fili come fa lei senza perdere alcun dettaglio. Continua a leggere “Dieci piccoli indiani | Recensione”
Tag: libri
Frankenstein o il moderno Prometeo | Recensione
Frankenstein di Mary Shelley rientra tra quei classici di cui si pensa di sapere tutto, avendone sempre sentito parlare, e che di conseguenza non si legge mai. Ma un bel giorno ho ritenuto fosse d’obbligo porre rimedio a questa lacuna, soprattutto perché nella mia mente Frankenstein era la controparte di Dracula, e pertanto non potevo lasciare a metà questa “impresa di recupero”. Speravo soltanto di non ricevere un’altra delusione. Continua a leggere “Frankenstein o il moderno Prometeo | Recensione”
I tre moschettieri | Recensione
Già che ci ho preso gusto, continuiamo sulla scia di quei libri, nonché classici, con cui non è scattata la scintilla. Ho conosciuto Alexandre Dumas padre con Il conte di Montecristo, che è finito dritto dritto tra i miei preferiti in assoluto (l’ho letto anche più di una volta). Così ho iniziato I tre moschettieri con altissime aspettative, anche perché era il romanzo preferito di una ragazza che conosco e che come me ama leggere. Sfortunatamente, l’esito non è stato assolutamente quello sperato. Continua a leggere “I tre moschettieri | Recensione”
Dracula | Recensione
Non so se si è notato, ma finora qui sul blog ho sempre presentato libri che avevano ottenuto la mia approvazione. Stavolta però devo farlo, è giunta l’ora della nostra primissima unpopular opinion con un classico che ha segnato la storia della letteratura, e spero di non suscitare le ire di nessuno affermando che Dracula, di Bram Stoker, mi ha lasciato l’amaro in bocca. Molto probabilmente sono io il problema, e sarei molto felice di trovare qualcuno in grado di farmi cambiare idea. Continua a leggere “Dracula | Recensione”
5 libri… lost in translation
Torna la rubrica dei “5 libri…“, ma con un articolo un po’ particolare. Una delle cose che faccio di solito quando inizio un libro è andare a controllare qual era il titolo originale dell’opera. Vi dico subito che il traduttore non ha molta voce in capitolo per quanto riguarda questo aspetto: la scelta del titolo è appannaggio quasi totale della casa editrice. Talvolta adattamenti e “stravolgimenti” sono necessari; più spesso a dettar legge sono mere ragioni di marketing. Continua a leggere “5 libri… lost in translation”
LA TANA DEI LIBRI 